-
1 использование отходов
n1) gener. Abfallverbrauch, Abfallverwertung2) construct. Abfallstoffverwertung3) econ. (производственных) Abfallwirtschaft4) busin. Abfallindustrie, AbfallwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > использование отходов
-
2 использование отходов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > использование отходов
-
3 использование отходов
-
4 использование отходов
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > использование отходов
-
5 использование отходов в качестве источников энергии
использование отходов в качестве источников энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
use of waste as energy source
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > использование отходов в качестве источников энергии
-
6 использование отходов в народном хозяйстве
nfood.ind. AbfallwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > использование отходов в народном хозяйстве
-
7 использование отходов древесины
nforestr. HolzabfallverwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование отходов древесины
-
8 использование отходов лесопиления
nforestr. SägeabfallholzverwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование отходов лесопиления
-
9 использование отходов тепла
Универсальный русско-немецкий словарь > использование отходов тепла
-
10 вторичное использование отходов
вторичное использование отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
recycling
A resource recovery method involving the collection and treatment of a waste product for use as raw material in the manufacture of the same or a similar product. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичное использование отходов
-
11 вторичное использование отходов
adj1) construct. Abfallrecycling, Wiederverwertung von Abfällen2) busin. Abfallverwendung, AbfallverwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное использование отходов
-
12 вторичное использование отходов или вторичного сырья
adjecon. (производства) Abfallverwendung, (производства) AbfallverwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное использование отходов или вторичного сырья
-
13 промышленное использование отходов
adjconstruct. IndustrieabfallverwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленное использование отходов
-
14 утилизация и использование отходов
nfood.ind. AbfallwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > утилизация и использование отходов
-
15 экологически обоснованное использование отходов
advecol. Behandlung der AbfälleУниверсальный русско-немецкий словарь > экологически обоснованное использование отходов
-
16 хозяйственное использование отходов
Русско-немецкий словарь по пиву > хозяйственное использование отходов
-
17 повторное использование отходов
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > повторное использование отходов
-
18 использование
(с)Nutzung (f); Ausbau (m); Ausnutzung (f); Verwendung (f); Anwendung (f); Verbrauch (m);использование сточных вод — Abwasserbewirtschaftung (f), Abwasserverwertung (f);
использование энергии — Energieausbau (m); Kraftausnutzung (f); Energieausbeute (f); Ausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых полностью перекрывают падение реки — geschlossener Ausbau (m);
каскадное использование водотока — Staffelflussausbau (m); Stufenausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых подпирают друг друга — übergreifender Ausbau (m);
степень использование (напр. гидроэнергии) — Ausbaugrad (m), Ausbaugröße (f);
срок использования — Ausnutzungsdauer (f), Benutzungsdauer (f);
использование реки — Flussausbau (m);
использование уклона, напора — Gefälleausbeute (f);
использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f); Gezeitenkraftausnutzung (f);
использование энергии — Kraftnutzung (f); Kraftverbrauch (m);
использование родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
использование водохранилища — Speicherausbau (m), Speicherausnutzung (f); Speichernutzung (f);
использование долины — Talausbau (m);
использование водотока в каскаде без взаимоподпора — Teilausbau (m) mit offenen Flussstrecken;
использование воды — Wasserbetrieb (m);
использование водной энергии — Wasserkraftausbau (m); Wasserkraftausnutzung (f); Wasserkraftnutzung (f);
использование тепла — Wärmenutzung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > использование
-
19 использование
использование с. Anwendung f; Auslastung f; Ausnutzung f; Auswertung f; Benutzung f; Einbeziehung f; Einsatz m; Einsetzen n; Gebrauch m; Inanspruchnahme f; Nutzbarmachung f; Nutzung f; Verarbeitung f; Verbrauch m; Verwendung f; Verwertung fиспользование с. (напр., водных ресурсов) Ausbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > использование
-
20 использование
n1) gener. Anwendung, Applikation, Aufbereitung, Auslastung (производственных мощностей), Ausweisung (строительного участка), Ausübung (права), Benutzung, Benützung, Einsatz, Exploitation, Nutzanwendung, Nutzung, Verwendung, Instrumentalisierung (в значении "манипулировать" чем-л., пускать что-л. в ход для достиж. опред. цели), Umsetzung, Ausnutzung, Auswertung, Nutzbarmachung, Verwertung, Fruktifikation2) comput. Einbeziehung, Handhaben (чего-либо)3) dial. Brauch4) milit. Auswertung (успеха), (боевое) Einsatz5) eng. Ausbau (напр. водных ресурсов), Einsetzen, Verarbeitung, Betaetigen6) construct. Inanspruchnahme (напр. новых территорий)7) law. Anwendung (напр. изобретения), Ausschöpfung (íàïð. von Reserven), Ausübung (изобретения), Einsatz (изобретения), Gebrauch, Indienststellen (напр. технических знаний), Nutzbarmachung (напр. патентной информации), Nutzung (íàïð. von Erfahrungen), Wahrnehmung (íàïð. eines Rechts)8) econ. Einsatz (напр. рабочей силы), Inanspruchnahme (кредита, средств), Nutzbarmachung (напр. отходов), Ausbau (напр. водных, ресурсов)9) account. Ausnützung10) IT. Einführung, Handhabung (чего-либо), Handling (чего-либо), Auswanderung11) offic. Inanspruchnahme12) food.ind. Verwerten13) patents. Ausbeutung (изобретения), Nutzung (напр. изобретения)14) busin. Einsatz (рабочей силы), Inanspruchnahme (напр. заёмных средств)15) f.trade. Inanspruchnahme (возможности, средств, кредита), Innengebrauch (внутри страны)16) wood. (вторичное) Ausnutzung17) shipb. Aufbrauch, Ausbeute, Beanspruchung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Использование отходов — применение отходов для производства товаров (продукции), выполнения работ, оказания услуг или для получения энергии;... Источник: Федеральный закон от 24.06.1998 N 89 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Об отходах производства и потребления (с изм. и доп.,… … Официальная терминология
использование отходов — Деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ (услуг) или получение энергии с… … Справочник технического переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТХОДОВ — применение отходов для производства товаров (продукции), выполнения работ, оказания услуг или для получения энергии ( закон Об отходах производства и потребления . ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
Использование отходов — – деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ (услуг) или получение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Использование Отходов — См. Утилизация отходов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТХОДОВ — применение отходов для производства товаров (продукции), выполнения работ, оказания услуг или для получения энергии … Юридическая энциклопедия
использование отходов — 5.37 использование отходов: Деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
использование отходов в качестве источников энергии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN use of waste as energy source [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN use of waste as energy source DE energetische… … Справочник технического переводчика
Использование отходов — (бытовых и промышленных) 1) повторное вовлечение в хозяйственный оборот бытовых, сельскохозяйственных и промышленных отходов путем: а) отделения и переработки содержащихся в них полезных компонентов (металлов, пластмасс, бумаги); б) для пищевых… … Экология человека
использование отходов — деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ (услуг) или получение энергии с… … Строительный словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТХОДОВ — см. УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ … Большой бухгалтерский словарь